קצת עליי

נועה טל, ילידת 1973, עורכת לשון, ספרות ותוכן.

 

השכלה רלוונטית:

לומדת לקראת תואר שני בספרות באוניברסיטת תל אביב

בעלת תואר .B.A  

בוגרת המסלול הדו-שנתי לעריכת טקסט בבית-ברל

בוגרת קורס מתקדם לעורכי תרגום באוניברסיטת תל אביב

בוגרת קורס מבוא לבלשנות באוניברסיטה הפתוחה

בוגרת סדנאות לכתיבת פרוזה

בוגרת סדנאות לכתיבה שיווקית

 

ניסיון מקצועי:

* עריכה של טקסטים עסקיים, טקסטים שיווקיים, מאמרים, תקנים ואתרי אינטרנט, עבור חברות מענפי המשק השונים.

 

* עריכה אקדמית: דוקטורטים, תזות, הצעות מחקר, עבודות סמינריוניות ומאמרים, בין היתר בתחומים הללו: חינוך, סוציולוגיה, פסיכולוגיה, ספרות, ביולוגיה, פילוסופיה, אמנות, מידענות, מדע המדינה, כלכלה, עבודה סוציאלית, בריאות הציבור.

 

* עריכת ספרות, עריכת אוטוביוגרפיות, ליווי כתיבה.

 

* כתיבת טקסטים: כתיבה עסקית, כתיבה שיווקית, כתיבת פרוזה וכתיבה עיתונאית.

 

עריכת תרגום (בין היתר עבור מטח - המרכז לטכנולוגיה חינוכית).

 

אלטש את הטקסטים שלכם עד שיבריקו - זו המומחיות שלי!

 

צרו קשר

שלחו אליי את הטקסט שלכם עכשיו,

ותוכלו לקבל דוגמת עריכה והצעת מחיר.

 

דוא"ל: noa@noatal.co.il  טלפון: 0545-55-50-51

 

 

המלצות

"אני רוצה להודות לנועה טל, בעלת היכולת הנדירה להעמיק ולרדת לשורש הדברים, על עבודת העריכה שהיא עשתה לספר שלי 'זרה'. הרבה יותר מעורכת. מוערכת." אלינוער גנני, סופרת

 

"תודה רבה לעורכת המדהימה שלי, נועה טל, שקשרה כתרים לאותיות והפכה את הספר למה שהוא... תודה על שהקדשת לילות כימים." אילנית עדני, סופרת

 

"דרכך למדתי שללא עריכה לשונית נכונה ומקצועית, הספר שלי לעולם לא יהיה שלי באמת. בנגיעות מדויקות, בידע רב-ערך ובמגע קסם הפכת את הספר שלי ליהלום אמתי." עו"ד מיכל אדלר 

 

"לקח לי זמן למצוא עורכת כל כך מקצועית ואמינה לעבודת המאסטר שלי באמנות ופילוסופיה. מהרגע הראשון היה לי ברור שנועה תעשה עבודה מצוינת. התקשורת אתה מהירה, נעימה ונוחה, היא קשובה לצרכים הנקודתיים ולשפה האישית. ההערות שלה האירו את עיניי ועזרו לי לחדד את רעיונותיי. מאוד מאוד ממליצה!" א.ל. 

 

"תודה לנועה טל, ה-עורכת! שהתגייסה למשימה בדרך לתאריך היעד המטורף שהצבתי בפניה ועשתה זאת ברמה הגבוהה ביותר, בלי לעשות לי הנחות בדרך." דנה לוי אלגרוד, סופרת 

 

"ניכר כי עשית עבודה מאוד יסודית ורצינית ואנו מודות לך על כך מאוד." רשות המחקר, בית ברל  

 

"אני מודה לך על עריכת הספר שלי. כל מי שקורא נהנה מהכתיבה וגם מהעריכה." ד"ר א' בכור

 

"לנועה טל, העורכת המהממת שלי - במהלך הכתיבה התפללתי וביקשתי עורכת שתעבוד אתי ביסודיות על הספר שלי, אחת שתקדיש תשומת לב לכל משפט ולכל מילה, שתשאל אותי שאלות קשות. ביקשתי ביקורת נוקבת אך בונה, מישהי שתתחבר לטקסט כאילו היה שלה. מישהי שכיף לחשוב ולעבוד איתה, שאוכל ללמוד ממנה. ואפילו... מישהי שתהיה לה סבלנות אליי... ואם אתם שואלים בידי מי אפקיד גם את ספריי הבאים, התשובה היא - רק בידיה." אליס זאבי, סופרת

 

"תודה ענקית לנועה טל, העורכת היקרה שלי, שידעה לשים את היד על הדופק במקומות הנכונים בעלילה, עזרה לי לשפר ולשכלל אותה והשלימה אותי כשהיה צריך, כמו קוראת מחשבות. תודה על הליווי המקצועי שנעשה בדרכי נועם, בחיוך ובהרבה סבלנות, על הגדלת הראש, ההקפדה, היצירתיות ושיתוף הפעולה הפורה, אשר יצר ספר שאני יכולה להיות גאה בו ומרוצה ממנו." הילה ארוון, סופרת

 

"עבדתי עם נועה קרוב לשנה בעריכת מבחנים ושאלונים, וברצוני לציין כי היא עשתה עבודה מצוינת: נועה מסורה לעבודה, חרוצה מאוד וזריזה תוך השקעה בכל מילה ופסיק. הטקסט הערוך של נועה נעים לקריאה, קולח וזורם. כמו כן חשוב לציין כי נועה מקצועית מאוד ובקיאה בכל הכללים של עברית נכונה, ולא פחות חשוב מכך עורכת 'בת זמננו' שהופכת את הטקסט לקריא ומעודכן. אני ממליץ על נועה בכל לשון!" אוהד מנשרוב, המרכז לטכנולוגיה חינוכית (מטח)